Politik in Frankreich - La politique en France (Politik Vokabeln Französisch)
Die Politik in Frankreich ist ein sehr wichtiges Themengebiet für jeden Französisch Lernenden. Ständig wird man mit dem Thema Poltik in Zeitungen, Fernsehen, Radio oder Internet konfrontiert. So wie es bei uns immer wieder Diskussionen über Politik gibt, ist es natürich auch in Frankreich. Damit man verstehen kann, was man so hört, sollte man sich den Wortschatz über Politik in Frankreich unbedingt aneignen. Hierbei geht es beispielsweise um die verschiedenen politischen Richtungen in Frankreich und die Frage, welche Parteien es gibt. Nachfolgend sind einige relevante Wörter zum Thema Politik zu finden. Wer uns andere Wörter in diesem Zusammenhang mitteilen will, kann das gerne über die Kommentare tun :-)| Deutsch | Französisch | Zusätzliches |
|---|---|---|
| Freiheit | liberté f. | Englisch: Liberty Latein: libertas |
| Gleichheit | égalité f. | |
| Brüderlichkeit | fraternité f. | |
| Parade, Umzug | défilé m. | |
| Symbol | symbole m. | Marianne est un symbole de la République francaise. |
| Revolution | révolution f. | |
| Fahne, Flagge | drapeau m. | |
| Trikolore | drapeau tricolore m. | |
| Wert | valeur f, | |
| etw. darstellen, verkörpern | représenter qc. | |
| Hymne | hymne m. | |
| Marseillaise (franz. Nationalhymne) | Marseillaise f. | |
| etw. angreifen | attaquer qc. | |
| Vaterland, Heimat | patrie f. | |
| Macht | pouvoir m. | |
| Verfassung | constitution f. | |
| System | système m. | |
| etw. überprüfen, kontrollieren | vérifier qc. | |
| etw. ausführen, befolgen | appliquer qc. | |
| richtig, korrekt | correct, correcte | |
| Minister | ministre | |
| jmd. ernennen | nommer qn. | |
| Gesetz | loi f. | |
| Gesetzesentwurf | projet de loi m. | |
| Armee, Heer | armée f. | |
| atomar, nuklear | nucléaire | |
| jdn. über etw. informieren | informer qn. de qc. | |
| Volksabstimmung | référendum m. | |
| Nationalversammlung (frz. Parlament) | Assemblée Nationale f. | |
| etw. auflösen | dissoudre qc. | |
| Wahl | élection f. | |
| Abgeordneter/Abgeordnete | député m./députée f. | |
| Abgeordneter/Abgeordnete | élu m./élue f. | |
| (Staats)Bürger(in) | citoyen m./citoyenne f. | |
| Ergebnis | résultat m. | |
| mit jmd. in Verbindung treten | contacter qn. | |
| sich ereignen, stattfinden | avoir lieu | |
| Demokratie | démocratie f. | |
| jmd. wählen, seine Stimme abgeben (für) | voter (pour qn.) | |
| Gesellschaft | société f. | |
| funktionieren | fonctionner | |
| Volk | peuple m. | |
| Erwartung | attente f. | |
| Aufruhr, Tumult | émeute f. | |
| etw. lösen, meistern | résoudre qc. | La politique ne peux pas resoudre tout les problèmes. |
| Jugend | jeunesse f. | |
| Toleranz | tolérance f. | |
| Respekt | respect m. | |
| Partei | parti m. | |
| Versprechen | promesse f. | |
| jdn./etw. halten | tenir qn./qc. | |
| Nation | nation f. | |
| Staat | Etat m. | |
| Regime | régime m. | |
| Bundesstaat | Etat fédéral | |
| Föderalismus | fédéralisme m. | |
| Zentralisierung | centralisation f. | |
| zentralisiert | centralisé(e) | |
| Glaubensfreiheit/Religionsfreiheit | liberté du culte f. | |
| Meinungsfreiheit | liberté d´opinion | |
| Menschenrechte | droits de l´homme | |
| Streik | grève f. | |
| streiken | faire la grève | |
| demonstrieren | manifester | |
| Demonstration | manifestation f. | |
| protestieren | protester (contre qc.) | |
| für/gegen et. kämpfen | lutter pour/contre qc. | |
| über etw. verhandeln | négocier qc. | |
| Verhandlung | négociation f. | |
| Vereinbarung | accord m. | |
| regieren | gouverner | |
| Koalition | coalition f. | |
| Legislative, die gesetzgebende Gewalt | pouvoir législatif m. | |
| Exekutive, die vollziehende Gewalt | pouvoir exécutif m. | |
| Judikative, die richterliche Gewald | le pouvoir judiciaire m. | |
| Maßnahmen ergreifen | prendre des mesures | |
| ein Gesetz annehmen/verabschieden | adopter une loi | |
| ein Gesetz ablehnen | rejeter une loi | |
| Außenminister | minsistre des Affaires étrangères | |
| Innenminister | ministre de l´Intérieur | |
| Finanzminister | ministre des Finances | |
| Bildungsminister | ministre de l´Education nationale | |
| Justizminister | garde des Sceaux | |
| die Linke | la gauche | |
| die Rechte | la droite | |
| die äußerst Linke/Rechte | l´extrême gauche/droite | |
| rechts/links stehen | être de droite/de gauche | |
| Wähler/Wählerin | électeur m./électrice f. | |
| Wahlbüro | bureau de vote | |
| Stimmzettel | bulletin (de vote) | |
| das allgemeine Wahlrecht | suffrage universel | |
| für eine Wahl kandidieren | être candidat/se présenter à une élection | |
| sich enthalten | s´abstenir | |
| Enthaltung | abstention f. | |
| Mehrheit | majorité f. | |
| Minderheit | minorité f. |
Kommentare